Ржач. Послушал, как монгольский эпос обсуждают.
- Почему вы, когда говорите о славянах, о язычестве, вы тут же упираетесь в Европу. Посмотрите монгольские источники... - [
если говорить о дохристианских славянах, то монгольские источники смотреть нет никакого смысла]
- А монгольских источников в природе не существует. - [
ложь]
- ...И даже более древние. - [
какие, например? Фраза верная, но не конкретная]
- Монгольских источников в природе не существует. - [
повтор лжи]
<...>
- Их и не было. Не было ни одного монгольской сказки... - [
чушь. Например, Mongolian Folktales: "Also, when in the 16th century the lamaism, the Tibetan version of buddhism, at last spread out across Mongolia, many tales were altered to better reflect the new view of the world."]
- Набери в интернете "Сокровенное сказание монлогов" - [
ерунда. Там нет ничего о славянах-язычниках]
- "Современное сказание монлогов" было написано не монголами - [
чушь] - и было написано в XVII веке - [
спутал мальца, в XVII веке написан "Алтан Тобчи"]
- Оно было написано монголами. А потом было переведено на китайский язык - [
это правда, но не имеет отношения к делу. Сказание известно не в китайском, а именно в монгольском варианте. Оно уже в России издавалось в середине XIX века - правда, в переводе с китайского. Существование в то время (и, как считается, с XIII века) оригинальной монголоязычной версии, транскрибированной китайскими иероглифами, подтверждается тем же переводчиком. Даже если допустить, что это невероятная по масштабу фальсификация, то она произошла никак не позже середины XIX.]
- Монголами оно не было написано, потому что у монголов письменность появилась только в XX веке - [
неправду разберём позже, а пока скажу, что утверждение нелогично. Монголы могли воспользоваться чужой письменностью, однако писать на своём языке - так оно и было в данном случае.]
- А старомонгольские иероглифы? - [
старомонгольские не иероглифы. Это фонетическая письменность, восходящая через согдийский к арамейскому алфавиту. Монголы ею пользуются не позже чем с XIII века, хотя Сказание написано не на ней.]
Дальше слушать не стал. Сидят два собеседника, в теме "плавают", утверждениям друг друга частично доверяют, а частично возражают, хотя этот отрывок - чушь от начала до конца.
Такими методами фиг чо опровергнешь. Хотите убедительной победы - готовьтесь заранее. С наилучшими.